[In turn, she gives Kirk a wary look because she doesn't think she's ever seen him so clean-shaven and non-scowly. Doesn't prove anything, though - she can't afford herself the luxury of thinking it does. She steps over the threshold, looking instinctively for some sign of what his next move might be.]

I haven't done anything today, Captain.

[Politely defiant.]