"You have been my Inmate for too long," Kirk said in a cheerful manner, like a man who's getting what he wants because his opponent isn't stubborn enough to stop him. "One night and if you absolutely hate it, we'll come back."