"I've got an extra datapad if you want it."

[Because no man should be forced to write all over his walls and sheets and things. James doesn't see any harm in letting the old man have his fun and write his stories.

Then he remembers that the Marquis is from his past.]

"You too old to learn new tricks? Or do I gotta go find you some paper instead?"